* * *
• Stock prices benefited from window dressing by some money managers anxious to present good reports to clients.
• Window dressers have created strong demand for the stock.
* * *
The designers are skilled in everything from stitching to window dressing.
Portfolio managers continued to buy popular stocks as part of their end-of-quarter window dressing.
The insurance industry's voluntary code of practice has been criticized as mere window dressing rather than serious self-regulation.
Window dressers must think of the best way to attract the target audience.
Смотреть больше слов в «Financial and business terms»
1) торг. украшение витрины (для привлечения покупателей) 2)а) общ. приукрашивание (любая деятельность, направленная на то, чтобы представить ситуацию в... смотреть
window dressing: translationSynonyms and related words:acting, adjunct, adornment, affectation, anteriority, appearance, arrangement, attitudinizing, b... смотреть
Window Dressing: translationA strategy used by mutual fund and portfolio managers near the year or quarter end to improve the appearance of the portfol... смотреть
Всякая попытка представить ситуацию лучше, чем она есть на самом деле. Приукрашивание широко использовалось бухгалтерами для создания более благоприятного представления о балансе. Например, в конце финансового года банки стремятся взыскать выданные ими краткосрочные ссуды и задержать свои платежи для того, чтобы показать в отчетности высокие остатки наличности. Кроме того, приукрашивание может принимать форму уменьшения стоимости гудвилл (т.к. гудвил не подлежит исключению из налогообложения и, согласно правилам Банка международных расчетов, не считается рискованным банковским капиталом), а также учета стоимости торговых марок и исключительных статей/выплат. В настоящее время Бюро по стандартизации отчетности (Accounting Standards Board) допускает подобную практику.... смотреть
1) декорирование витрины; показ в лучшем виде (по сравнению с действительностью); умение показать товар лицом2) вуалирование ["украшение витрины", "при... смотреть
{ʹwındəʋ͵dresıŋ} 1) оформление, декорирование витрин 2) умение показать товар лицом 3) очковтирательство, приукрашивание, лакировка действительности... смотреть
[ʹwındəʋ͵dresıŋ]1) оформление, декорирование витрин2) умение показать товар лицом3) очковтирательство, приукрашивание, лакировка действительности, пока... смотреть
фр.habillage de bilanисп.manipulación de la contabilidad (para aparentar una mejor situación)украшение витрины; показ в лучшем видеФинансовые действия,... смотреть
1) торг. украшение витрины (для привлечения покупателей) 2) общ. приукрашивание (любая деятельность, направленная на то, чтобы представить ситуацию более симпатичной, чем она есть на самом деле) 3) учет, фин. вуалирование, причесывание, подкрашивание (баланса) (с целью создать видимость более хорошего финансового положения, чем оно есть на самом деле (напр., создать видимость высокой ликвидности))... смотреть
window dressing [ʹwındəʋ͵dresıŋ] 1) оформление, декорирование витрин 2) умение показать товар лицом 3) очковтирательство, приукрашивание, лакировка д... смотреть
(фин) вуалирование, причесывание подкрашивание баланса (с целью создать видимость высокой ликвидности)
оформление витрины ; очковтирательство ; преукрашивание ; приписки ;
оформление витрины ; очковтирательство ; преукрашивание ; приписки ;
украшение витрин, умение показать товар лицом, показуха
кандидат, выдвинутый для создания впечатления демократичности партии
Window dressing dates are ends of periods, usually a year end but can be three or six months, when banks and companies aim to present their accounts... смотреть