* * *
• The re-election of the present board of directors gives them a clear mandate to go forward with current corporate plans.
• The board has acted with a clear shareholder mandate (= authority given by shareholders ) .
• States are under a federal mandate (= a right given by the central US government ) to increase fines for violation of worker safety and health rules.
• the day the President's mandate came to an end
• The German system shows that it is possible to mandate universal health insurance through a variety of individual plans.
• economists mandated to produce periodic reports on the state of the economy
• The Securities and Exchange Commission is mandated by Congress to set accounting rules for US corporations.
• legislation that mandates employers to provide time off
• Amendments to the Fair Housing Law mandated that all new housing must be accessible to the handicapped.
• Federal mandators and state governments seemed to be competing to see who could increase the cost of car ownership faster.
* * *
* * *
Norad's mandate is to promote effective management of funds for development assistance.
»The region is already under federal mandate to reduce air pollution.
The government claimed that it had a mandate to raise taxes.
»The CEO disputed that the disposal of the 10.5 million shares was based on the shareholder mandate.
She has just another two months in office before her mandate comes to an end.
Lawmakers mandated them to change the rules after questions about the safety of the procedure arose.
mandate that »The government should have mandated that these figures be made public.
»In Ohio, every bridge is mandated to be inspected annually.
The department was mandated to proceed with the project.
Смотреть больше слов в «Financial and business terms»
[`mændeɪt]мандат, поручениенаказприказ судапоручениепапский рескриптпередавать под мандат другого государствапредоставлять мандат, давать полномочиязап... смотреть
mandate: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ popular ▪ clear, strong ▪ broad ▪ new ▪ legal, legislative, regulatory ▪ constitutional ... смотреть
mandate: translationSynonyms and related words:adverse possession, agency, agentship, ally, alodium, archduchy, archdukedom, assignment, authority, aut... смотреть
1. сущ.1) юр. доверенность, поручение, мандат; распоряжение [приказ\] судаto carry out a mandate — выполнять наказclear mandate — ясное поручениеunder ... смотреть
mandate: übersetzung mandate1 v einem Mandat unterstehen; ein Mandat unterstellen mandate2 1. BANKR Kontovollmacht f; 2. Mandat n, Vollmacht f, Geschä... смотреть
1. [ʹmændeıt] n1. мандатMandate Commission - мандатная комиссияmandate system - система мандатов2. наказ (избирателей)3. юр. 1) доверенность; поручение... смотреть
1. {ʹmændeıt} n 1. мандат Mandate Commission - мандатная комиссия ~ system - система мандатов 2. наказ (избирателей) 3. юр. 1) доверенность; пору... смотреть
• Absolutely require • Authoritative command • Authoritative order • Authorization • Authorization to act • Behest • Edict • Fiat • Landslide conferra... смотреть
I n 1. мандат, уповноваження 2. наказ (виборців) - elector's ~ наказ виборців - M. Commission мандатна комісія - ~ system система мандатів - extension of the ~ продовження мандата - fulfillment of the electors' ~s виконання наказів виборців - to carry out the elector's ~ виконати накази виборців - to extend the ~ продовжити мандат - to fulfill the elector's ~ виконати накази виборців - to renew the ~ поновити термін дії мандата/ повноважень - to request the ~ запросити повноваження - to win a ~ to form a new government отримати повноваження для формування нового уряду - under the ~ за мандатом - the ~ runs out ... термін дії мандата закінчується ... II v передавати (країну) під мандат іншої держави... смотреть
n 1. мандат, полномочие; 2. наказ избирателей.* * *сущ. 1) мандат, полномочие; 2) наказ избирателей. - imperative mandate- representative mandate
mandate [ˊmændeɪt] 1. n 1) манда́т 2) нака́з (избирателей) 2. v ист. передава́ть (страну) под манда́т друго́го госуда́рства
1. ['Ґ‡¬ўЎ«] mandate.wav сущ. 1) мандат, поручение to carry out a mandate — выполнять наказ clear mandate — ясное поручение We had a mandate to eliminate illiteracy. — Нам поручено искоренить неграмотность. under a mandate — по поручению Syn: warrant, credentials 2) наказ (избирателей) 3) юр. приказ суда 4) поручение 5) папский рескрипт 2. [Ґ‡'¬ўЎ«, 'Ґ‡¬ўЎ«] mandate.wav гл. 1) передавать (страну) под мандат другого государства 2) предоставлять мандат, давать полномочия 3) шотл. запоминать проповедь наизусть... смотреть
mandate 1. [ʹmændeıt] n 1. мандат Mandate Commission - мандатная комиссия ~ system - система мандатов 2. наказ (избирателей) 3. юр. 1) доверенност... смотреть
1) мандат; доручення, повноваження, санкція; наказ (виборців); наказ (або розпорядження) суду; папський рескрипт 2) санкціонувати; передавати під манда... смотреть
1) мандат; доручення, повноваження, санкція; наказ (виборців); наказ (або розпорядження) суду; папський рескрипт 2) санкціонувати; передавати під мандат іншої країни (про країну) • mandate commissionmandate given to a tribunalmandate of a deputymandate systemmandate territory... смотреть
Письменные полномочия, которые один человек-мандатор (mandator), передает другому-мандатарию (mandatory), поручая ему действовать от своего имени. Они завершаются по смерти, умственном заболевании или банкротстве мандатора. См. также: dividend mandate (дивидендный мандат).... смотреть
1) мандат | передавать под мандат 2) наказ (избирателей) 3) приказ суда 4) поручение 5) папский рескрипт
сущ.1) мандат, полномочие;2) наказ избирателей.- imperative mandate[/m]- representative mandate[/m]
мандат (на організацію випуску цінних паперів); мандат (Угода про заснування ЄБРР); технічне завдання (консультанта)
1. n 1) мандат; 2) наказ (виборців); 3) юр. доручення; 4) папський рескрипт; 2. v 1) передавати під мандат іншої держави (країну); 2) шотл. запам'ятовувати проповідь.... смотреть
Мандат (поручение банку организовать синдицированный заём)
поддержка большинством избирателей предвыборной платформы политической партии (победившей на всеобщих выборах [general election])
Mandate: translation See British Mandate for Palestine.
мандат (на організацію випуску цінних паперів); мандат (Угода про заснування ЄБРР); технічне завдання (консультанта)
n1) мандат2) наказ (виборців)
передавать (страну) под мандат другого государства мандат; наказ (избирателей) mandated - подмандатный
v. передавать страну под мандат другого государства
приказать, потребовать; мандат, приказ суда
мандат
(n) мандат; приказ; распоряжение
n. мандат, наказ
наказ, мандат
мандат
мандатна комісія
мандатна комісія
доручення (на розпорядження банківським рахунком; нотаріального завірення не потребує)
доручення (на розпорядження банківським рахунком; нотаріального завірення не потребує)
доверенность (на распоряжение банковским счетом;..Словарь экономических терминов.
повноваження, надані суду
повноваження, надані суду
держатель мандата
мандат; лист-мандат (який уповноважує банк на розроблення проекту)
мандат; лист-мандат (який уповноважує банк на розроблення проекту)
мандат; письмо-мандат (уполномочивающее банк на разработку проекта)..Словарь экономических терминов.
мандат депутата, депутатський мандат
мандат депутата, депутатський мандат
полномочия, запрашиваемые Генеральным секретарем ООН
мандатное управление
мандатна система
мандатна система
= mandatory system мандатная система
підмандатна територія
підмандатна територія