• Time Warner sued the company for $100 million, charging `willful, wanton and malicious' breach of contract.
• You may not be insured for malicious damage by a lodger.
• Jones was charged with maliciously wounding his wife.
* * *
The court ruled that she had not acted with malicious intent.
»malicious accusations/allegations/gossip
»malicious damage/destruction
Recent incidents have demonstrated how easily malicious hackers are able to disrupt the operations of many large companies.
»malicious programs/software
The lawsuit accused the defendant of maliciously using the logo ""to cause confusion"".
Смотреть больше слов в «Financial and business terms»
[mə`lɪʃəs]злобный, злойзлоумышленный, злонамеренный, совершенный со злым умыслом
[məʹlıʃəs] a1. злобный; злойmalicious smile - злобная /коварная/ усмешкаmalicious person - злой человекmalicious reports [gossip] - злостные слухи [спл... смотреть
malicious: translation adj.VERBS ▪ be ADVERB ▪ rather ▪ He gave a rather malicious smile at her furious expression. Malicious is used with these no... смотреть
зловмисний, вчинений із злим умислом, навмисний; протизаконний - malicious abandonment- malicious abuse- malicious act- malicious arrest- malicious ass... смотреть
{məʹlıʃəs} a 1. злобный; злой ~ smile - злобная /коварная/ усмешка ~ person - злой человек ~ reports {gossip} - злостные слухи {сплетни} ~ tongues... смотреть
malicious: translationSynonyms and related words:acrid, antagonistic, antipathetic, baleful, baneful, belligerent, bitchy, bitter, catty, caustic, clas... смотреть
зловмисний, вчинений із злим умислом, навмисний; протизаконний malicious abandonmentmalicious abusemalicious actmalicious arrestmalicious assaultmalicious attemptmalicious behaviormalicious behaviourmalicious breachmalicious burning of propertymalicious damagemalicious defamationmalicious desertionmalicious distortionmalicious distortion of factsmalicious endangeringmalicious falsehoodmalicious hooliganismmalicious imprisonmentmalicious inflictionmalicious injurymalicious intentmalicious killermalicious killingmalicious libelmalicious mischiefmalicious perversionmalicious prosecutionmalicious statementmalicious usemalicious wounding... смотреть
malicious [məʹlıʃəs] a 1. злобный; злой ~ smile - злобная /коварная/ усмешка ~ person - злой человек ~ reports [gossip] - злостные слухи [сплетни] ... смотреть
malicious [məˊlɪʃəs] a 1) зло́бный 2) злонаме́ренный
malicious: übersetzung malicious adj böswillig, vorsätzlich; mit dolus eventualis; arglistig
прил. 1) злобный, злой malicious man — злой человек malicious talk — злобный разговор Syn: spiteful 2) злоумышленный, злонамеренный, совершенный со злым умыслом Syn: vindictive... смотреть
adj1) злісний, злий2) навмисний, умисний
умышленный; злонамеренный
злоумышленный; совершённый со злым умыслом
adj 1) злісний, злий; 2) юр. навмисний, зловмисний, умисний.
злобный, злой; умышленный, предумышленный, злонамеренный
adj. злобный, злонамеренный, ехидный, умышленный
• Motivated by spite • Spiteful
злобный, злонамеренный, ехидный, умышленный
умышленный, злонамеренный
злоумышленный, злонамеренный
злісний, злобний, зловмисний
злоумышленный, злонамеренный
(a) злобный
зловмисне залишення (жінки, дитини)
зловмисне залишення (жінки, дитини)
злонамеренное оставление (жены, ребёнка)
зловмисне порушення (закону тощо)
зловмисне порушення (закону тощо)
злоумышленное нарушение
злонамеренный (преступный) доступ
зловмисне діяння; діяння, здійснене із злим умислом
зловмисне діяння; діяння, здійснене із злим умислом
злоумышленное деяние, деяние, совершённое со злым умыслом
ложная тревога
злонамеренное изменение (информации, программ и т.п.)
зловмисний арешт
зловмисний арешт
злонамеренный, злоумышленный арест
напад із злим умислом (вчинити інший тяжкий злочин)
напад із злим умислом (вчинити інший тяжкий злочин)
нападение со злым умыслом (совершить другое тяжкое преступление)
злонамеренное (воз) действие
злобные нападки
злобные нападки на кого-л.; злобные выпады против кого-л.
замах із злим умислом
замах із злим умислом
покушение со злым умыслом
= malicious behaviour зловмисна поведінка
= malicious behaviour зловмисна поведінка
= malicious behavior
= malicious behavior
зловмисне порушення (закону тощо)
зловмисне порушення (закону тощо)
злоумышленное нарушение (закона и пр.)
зловмисне підпалення (спалення) майна
зловмисне підпалення (спалення) майна
злонамеренный вызов
злонамеренный вызов
злобная критика
зловмисне заподіяння шкоди
зловмисне заподіяння шкоди
злоумышленное причинение вреда
злоумышленное причинение вреда
преднамеренное повреждение
злонамеренное повреждение
malicious damage to property: übersetzung malicious damage to property ≈ vorsätzliche Sachbeschädigung