* * *
* * *
* * *
The country became too dependent on earning hard currency through sales of oil, and suffered if there was a drop in energy prices.
»Money from the fishing contracts are a vital source of hard currency.
»hard currency earnings/reserves/revenues
Смотреть больше слов в «Financial and business terms»
устойчивая валюта
1) фин. твердая [сильная, устойчивая\] валюта (валюта со стабильным курсом по отношению к другим валютам; такие валюты обычно свободно обмениваются на ... смотреть
Hard currency: translation A freely convertible currency that is not expected to depreciate in value in the foreseeable future. The New York Times Fin... смотреть
Hard Currency: translationA currency, usually from a highly industrialized country, that is widely accepted around the world as a form of payment for g... смотреть
Валюта, которая обычно принимается повсюду в мире. Обычно таковыми являются валюты западных промышленно развитых стран, хотя подобного статуса добились и другие валюты, особенно внутри торговых блоков. Авуары твердой валюты ценятся благодаря их универсальной покупательной способности. Страны с “мягкой” валютой (soft currencies) предпринимают большие усилия для получения и поддержания резервов твердой валюты, часто прибегая для этого к жестким ограничениям на операции с ней своих граждан.... смотреть
{͵hɑ:dʹkʌrənsı} фин. свободно конвертируемая валюта
hard currency: übersetzung hard currency harte Währung f
[͵hɑ:dʹkʌrənsı] фин.свободно конвертируемая валюта
вільно конвертована валюта; тверда валюта; ВКВ; конвертована валюта; іноземна валюта; інвалюта; валюта
nвільно конвертована (тверда, стійка, надійна) валюта
• валюта свободно конвертируемая • твердая валюта
Твёрдая валюта; конвертируемая валюта; дефицитная валюта
hard currency [͵hɑ:dʹkʌrənsı] фин. свободно конвертируемая валюта
твердая валюта, конвертируемая валюта
твердая валюта, свободно конвертируемая валюта
твердая валюта ; конвертируемая валюта ;
твердая валюта ; конвертируемая валюта ;
конвертируемая валюта, твердая валюта
hard currency устойчивая валюта
устойчивая валюта
долг в свободно конвертируемой валюте
затраты в иностранной валюте
заем в твердой валюте
положення про валютне регулювання
положення про валютне регулювання
• налог на валюты • налог на вывоз валюты
запасы конвертируемой валюты
= hard hard-currency speculator спекулянт валютою
= hard hard-currency speculator спекулянт валютою