• The shipment had come from Spain and had been tracked by Customs.
• The pornographic photos, films and books have been seized by Customs officers.
• If you go over the limit you have to pay duty when you go through customs.
• The balance will be paid only after goods have cleared customs (= been checked by customs officials ) .
* * *
UK customs say the truck was carrying drugs with a street value of over £3m.
»A prominent retailer is legally challenging Customs' decision to include credit card fees in the amount of duty paid on imported goods.
»She works for US Customs.
A man who was stopped at customs was found to have a quantity of plastic explosives in his case.
»A small wooden hut at the border crossing served as both passport control and customs.
go through customs »You will need to go through customs after you have retrieved your baggage.
You don't have to pay customs on any alcohol or tobacco brought for your own consumption in another EU country.
Смотреть больше слов в «Financial and business terms»
customs: translation nounADJECTIVE ▪ French, UK, US, etc. VERB + CUSTOMS ▪ clear, go through ▪ We cleared customs by five o'clock. ▪ You will have ... смотреть
сущ.1)а) межд. эк., гос. фин., мн. таможенное управление (государственный орган, отвечающий за сбор таможенных платежей и контролирующий соблюдение там... смотреть
1) митниця, митна установа, митне управління (орган); мито; митний догляд 2) митний • - customs act- customs agent- customs airport- customs and excis... смотреть
1) митниця, митна установа, митне управління (орган); мито; митний догляд 2) митний • customs actcustoms agentcustoms airportcustoms and excise authoritiescustoms areacustoms auctioncustoms authoritiescustoms authoritycustoms authorized by timecustoms barrierscustoms blockadecustoms bondcustoms-bonded warehousecustoms brokercustoms certificatecustoms chargecustoms chargescustoms checkcustoms clearancecustoms clearance chargecustoms clearance documentcustoms clearance formcustoms clearance officecustoms codecustoms controlcustoms control administrationcustoms conventioncustoms courtcustoms creditcustoms debenturecustoms debtcustoms declarationcustoms declaration formcustoms discriminationcustoms districtcustoms documentcustoms drawbackcustoms dutycustoms duty on imported goodscustoms-enforcement areacustoms entrycustoms evasioncustoms examinationcustoms examination listcustoms-exemption certificatecustoms feecustoms formcustoms formalitiescustoms formalities clearancecustoms formalitycustoms formality chargecustoms fraudcustoms frontiercustoms guaranteecustoms inspectioncustoms inspectorcustoms invoicecustoms inward and outwardcustoms labelcustoms lawcustoms legislationcustoms markcustoms offencecustoms offensecustoms officecustoms office of departurecustoms office of destinationcustoms office outwardcustoms officercustoms officialcustoms penaltycustoms portcustoms preferencescustoms receiptcustoms regimecustoms regulationcustoms regulationscustoms revenuecustoms sealcustoms searchcustoms supervisioncustoms supervision zonecustoms surchargecustoms surveyor reportcustoms tariffcustoms territorycustoms treatmentcustoms treatycustoms unioncustoms valuationcustoms valuecustoms vesselcustoms warehousecustoms warrantcustoms zonecustoms's permission... смотреть
n ком., nod. митниця; a митний державна установа, яка забезпечує виконання законів і правил країни про імпорт (import) і експорт (export); ♦ до службових обов'язків митниці слід включити: перевірку імпортних і експортних товарів; стягнення мита (customs duty), тарифів (tariff) або штрафів (fine); контроль необхідних документів — ліцензій (license²), свідоцтв, митної декларації (customs declaration) тощо; конфіскування заборонених товарів і т. д. ~ act закон про митний податок; ~ agent митний контролер; ~ and excise authorities митне відомство; ~ authority митне управління; ~ bond митна заставна; ~-bonded warehouse митний склад для товарів у заставі; ~ broker митний маклер • агент митного звільнення імпортних вантажів • митний брокер; ~ charges paid оплачені митні податки; ~ check митний огляд • митний контроль; ~ clearance дозвіл митниці на вивезення товару • дозвіл митниці на доставку товару • митне звільнення • звільнення від митних формальностей; ~ clearance charge оплата митного податку; ~ clearance documents документи про оплату митного податку; ~ clearance office пункт оплати митного податку; ~ convention митна конвенція • митна уго... смотреть
customs: translationSynonyms and related words:Internal Revenue Service, VAT, ad valorem duty, alcohol tax, amusement tax, assessment on default, asses... смотреть
customs [ˊkʌstəmz] n 1) тамо́жня;to go through (the) customs проходи́ть тамо́женный досмо́тр 2) тамо́женные по́шлины;customs free беспо́шлинный 3) там... смотреть
[ʹkʌstəmz] n pl1) таможенные пошлиныcustoms free - беспошлинныйto pass /to get/ through the customs - пройти таможенный досмотр2) (the Customs) таможен... смотреть
{ʹkʌstəmz} n pl 1) таможенные пошлины ~ free - беспошлинный to pass /to get/ through the ~ - пройти таможенный досмотр 2) (the Customs) таможенное ... смотреть
• Airport area concerned with contraband • Homeland Security responsibility • International airport area • International airport section • Travelers m... смотреть
customs [ʹkʌstəmz] n pl 1) таможенные пошлины ~ free - беспошлинный to pass /to get/ through the ~ - пройти таможенный досмотр 2) (the Customs) тамо... смотреть
customs: übersetzung customs pl Zoll m
n мито- ~ duties мито - ~ facilities митні пільги - ~ fees митні збори - ~ free безмитний - ~ matters митні справи - ~ officials митні чиновники - to get the ~ пройти митний огляд - to pass through the ~ пройти митний огляд... смотреть
таможня ; таможенное управление ; таможенные пошлины ; ? customs clearance ; ? customs declaration ; ? customs duties ; ? customs entry ; ? customs fees ; ? customs free ; ? customs house ; ? customs union ;<br>... смотреть
таможня ; таможенное управление ; таможенные пошлины ; ~ customs clearance ; ~ customs declaration ; ~ customs duties ; ~ customs entry ; ~ customs fees ; ~ customs free ; ~ customs house ; ~ customs union ;... смотреть
n pl мито; ~ free безмитний; to pass (to get) through the ~ пройти митний огляд; (the C.) митне управління; ~ fees митний збір; ~ union митна спілка; ~ entry митна декларація; ~ policy митна політика.... смотреть
1таможенное управление2таможенный досмотр
nмитна служба; митний контроль
митний огляд; митний контроль
1) таможня2) таможенный– customs airport– customs duty
таможенная служба; таможенный контроль
таможенное управление, таможня
митниця, митниці, мито, митний
n. таможенные пошлины
таможенные пошлины
(a) таможенный
(n) таможня
закон про мито
закон про мито
док.межд. эк., канад. закон "О таможенных пошлинах"* (федеральный закон Канады, устанавливающий порядок расчета и уплаты таможенных пошлин; предписал и... смотреть
межд. эк. таможенное управление (государственный орган, ответственный за регулирование товарных потоков, пересекающих границы страны, и сбор таможенны... смотреть
Таможенное управление
таможенное управление
межд. эк. таможенное агентство (физическое лицо, компания или другая организационная единица, не являющаяся государственной службой, но получившая раз... смотреть
Таможенное управление
customs agent: translation customs agent customs agent ➔ agent * * * customs agent UK US noun [S] (also customs broker) ► TAX, TRANSPORT, CO... смотреть
митний контролер, митник
митний контролер, митник
межд. эк. таможенный агент (лицо, уполномоченное представлять в таможенных органах интересы лиц, осуществляющих внешнеторговые операции, напр., лицо, ... смотреть
сотрудник таможни
Митний аеропорт, аеропорт, що має митну службу
митний аеропорт
митний аеропорт
аэропорт, имеющий таможенную службу
таможенный аэропорт
таможенные и административные правила (формальности) ;
таможенные и административные правила (формальности) ;
орг.сокр. CBP межд. эк., гос. упр., амер. = Bureau of Customs and Border Protection
Customs and Excise: translation Customs and Excise ˌCustoms and ˈExcise noun TAX ORGANIZATIONS the former name for HM Revenue and Custom... смотреть
См.: Board of Customs and Excise (Таможенное и акцизное управление).
таможенное и акцизное управление (государственное; собирает налоги на импортные продукты, спиртные напитки и т.п.)
орг.тж. Customs & Excise сокр. C&Eмежд. эк., гос. фин., брит., ист. Управление по таможенным пошлинам и акцизным сборам, Таможенное и акцизное управлен... смотреть
митне відомство
митне відомство
таможенное ведомство
таможенные и акцизные пошлины
A warehouse separately approved for the deposit of goods liable to customs duty and excise duty. HM Customs & Revenue Glossary
Государственное учреждение в Великобритании, занимающееся сбором косвенных налогов. Управление аккумулирует поступления от налога на добавленную стоимость и акцизных пошлин на алкогольные напитки, табак и игорный бизнес. Оно также обеспечивает соблюдение норм и правил экспорта и импорта отдельных товаров, занимается сбором импортных пошлин, а также пресекает попытки уклонения от уплаты налогов в случае ввоза в страну контрабандных товаров. См. также Inland Revenue. ... смотреть
Обычаи и правила фондовой биржи
декларант
customs approved treatment: translation customs approved treatment or use The placing of goods under a customs procedure; their entry into a free zon... смотреть
customs approved treatment or use: translation customs approved treatment or use The placing of goods under a customs procedure; their entry into a fr... смотреть
customs approved use: translation customs approved treatment or use The placing of goods under a customs procedure; their entry into a free zone; the... смотреть
митна зона
митна зона
таможенная территория
межд. эк. таможенная территория* (территория, в рамках которой действует единое таможенное законодательство и по которой товары перемещаются без уплат... смотреть
скор. CAN митний реєстраційний номер
таможенный регистрационный номер..Словарь экономических терминов.
таможенный регистрационный номер..Словарь экономических терминов.