* * *
• Some insurance companies offer small sum policies, with monthly or annual premiums.
• single premium life insurance policies
• Car insurance premiums shot up by almost a quarter.
• Fill in the tear-off slip and send it with your renewal premium to the address below.
• The company's earnings will grow by about 25% a year and investors will be willing to pay a premium (= pay more than usual ) for that growth.
• As long as there is a threat of war in the Middle Eastern oil fields, oil prices will command a premium (= buyers will have to pay more than usual ) .
• The debentures are convertible into common stock at $18.14 a share, representing an 18% conversion premium over yesterday's closing price.
• Commissions on option trades run about 2% to 5% of the option premium.
• With parking space at a premium in Japanese cities, the microcar is a popular form of transport.
• Platinum usually trades at a premium to gold.
• Employers today put a premium on reasoning skills and willingness to learn.
• Premium brands of beer will grow faster, in line with the trend toward people demanding better quality.
* * *
* * *
We're willing to pay a premium for the best location.
attract/command a premium »BMW, Mercedes, Volvo, and even Volkswagen have usually commanded a premium because they are seen as stylish.
The premium package also provides higher screen resolution.
»All high street banks offer some sort of ""premium banking service"" to wealthier customers.
Experts advise businesses to switch to producing quality goods, which will be desirable to customers even at a premium price.
Смотреть больше слов в «Financial and business terms»
[`priːmjəm]награда; вознаграждение, премия, призболее высокая цена, стоимость; наценка; переплатаприбыль; надбавкаплатастраховая премия, страховой взно... смотреть
1. сущ. сокр. prem1) общ. награда, вознаграждение, премия (что-л. предоставляемое в качестве стимула в каком-л. проекте, какой-л. системе и пр.) consum... смотреть
premium: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 extra value/priceADJECTIVE ▪ hefty, high ▪ The company is charging a pretty hefty premium for access t... смотреть
Premium: translation (1) Amount paid for a bond above the par value. (2) The price of an option contract; also, in futures trading, the amount the fut... смотреть
1) премия, вознаграждение, премиальная надбавка2) надбавка, ажио, лаж (приплата к установленному курсу или нарицательной цене)3) страховая премия, стра... смотреть
1. [ʹpri:mıəm] n1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавкаpremium (bonus) system - премиальная системаpremium pay - плата за работу в све... смотреть
1. n марк. премія; винагорода; нагорода; бонус; 2. n ажіо; a преміальний; 3. n стр. премія; страхова премія; страховий внесок; внесок; a преміальний 1. товар чи послуга, що пропонується покупцям (customer), персоналові, який займається збутом, тощо у формі подарунка, виграшу, додаткової винагороди, щоб зорієнтувати, заохотити їх на купівлю певних продуктів (product) чи винагородити виконавців за продуктивність; ♦ премія становить ефективний засіб стимулювання виробництва і збуту (sales promotion); 2. перевищення курсу валют, ринкової ціни акцій та ін. цінних паперів проти номінальної вартості; 3. ставка, яку страхувальник (insured) сплачує страхувачеві (insurer), зобов'язаному покрити ризик (risk) чи втрати, визначені угодою (contract); ♦ премії сплачуються частинами або разово actual ~ фактична премія; advance insurance ~ авансова страхова премія; advertising ~ рекламна премія; annual ~ річний страховий внесок; average ~ середній страховий внесок; banded ~ бонус на упаковці; consumer ~ премія споживачам; container ~ упаковка з бонусом; deferred ~ страхова премія, яка виплачується частинами; earned ~ зароблена премія; extra ~ додатковий страховий платіж; fixed ~ встановлений страховий внесок; flat rate ~ однаковий страховий внесок; free-in-the-mail ~ нагорода, вислана безплатно поштою; initial ~ перший страховий внесок; in-pack ~ бонус всередині упаковки; insurance ~ страховий внесок; instalment ~ adjustment регулювання страхового внеску; ~ amount сума страхового внеску; ~ deposit депо страхових платежів; ~ discount знижка зі страхового внеску; ~ due date термін оплати страхового внеску; ~ exemption звільнення від оплати страхового внеску; ~ expenses витрати на оплату страхових внесків; ~ for additional insurance премія за додаткове страхування; ~ income прибуток від страхових внесків; ~ instalment черговий страховий внесок; ~ insurance страхування з оплатою внесків; ~ level розмір страхового внеску • розмір страхової винагороди; ~ paid оплачений страховий внесок; ~ paid by instalments страховий внесок, який оплачений частинами; ~ pay преміальна винагорода; ═════════◇═════════ ажіо < італ. aggio — прибуток, відсоток з капіталу, надвишок; бонус < лат. bonus -добрий гарний... смотреть
1. {ʹpri:mıəm} n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка ~ (bonus) system - премиальная система ~ pay - плата за работу в сверхуроч... смотреть
premium: translationSynonyms and related words:Trinkgeld, abatement, agio, allowance, appreciation, at a premium, award, bait, bank discount, bank rate... смотреть
I сущ. 1) общ. награда, вознаграждение, премия (что-либо предоставляемое в качестве вознаграждения, приза или стимула) See: container premium premium merchandise fast food premium in-pack premium on-pack premium with-pack premium mail-in premium premium buyer premium campaign premium coupon premium offer premium space 2) страх. - insurance premium 3) надбавка, премия, ажио, лаж а)торг., фин. (приплата к установленному курсу или нарицательной цене) See: at a premium premium price б) бирж. (надбавка к рыночной цене, которую иногда приходится уплачивать при заимствованиях ценных бумаг для их поставки по "короткой" продаже) в) бирж., фин. (разница в цене между данной ценной бумагой и сходными бумагами или индексом (тогда говорят, что бумага продается с премией к аналогичным бумагам) г) бирж., фин. (премия по срочным сделкам (в противоположность дисконту), т. е. разница между более высоким срочным (форвардным) и наличным валютными курсами или курсами ценных бумаг) д) фин. (разница между более высокой текущей рыночной и номинальной ценами финансового актива (напр., облигации)) See: discount е) фин. (надбавка к рыночной цене ценных бумаг в случае тендерного предложения) ж) фин.(более высокая стоимость золотых или серебрянных денег по отношению к бумажным деньгам) 4) эк. тр., упр. премия, премиальная надбавка (к заработной плате в качестве поощрения за хорошую работу, работу в сверхурочные и т. п.) 5) фин. - option premium II прил. общ. первосортный, высшего качества, исключительный premium beer - первосортное пиво... смотреть
Premium: translation1. The total cost of an option. 2. The difference between the higher price paid for a fixed-income security and the security's face... смотреть
premium: übersetzung pre|mi|um 〈Adj.; undekl.〉 ausgezeichnet, herausragend ● eine \premium Qualität [engl., „Prämie“]* * * pre|mi|um <indekl. Adj.&G... смотреть
1. Взнос, выплачиваемый в соответствии с договором страхования (в том числе страхования жизни). 2. Разница между номинальной и рыночной стоимостью акции, облигации или другой ценной бумаги. 3. Разница между ценой эмиссии и рыночной ценой акции или ценной бумаги. Так, при начале операций с акциями нового выпуска говорится, что рыночная цена включает премию по отношению к цене эмиссии (см.: stag (биржевой спекулянт)). 4. Цена, которую уплачивает продавцу покупатель свободно обращающегося опциона (option) за право его использования. Надбавки или премии определяются на бирже или на рынке в ходе свободного торга (ореп outcry) на торговой площадке (pit), а их уровень зависит от предложения и спроса на данный опцион в данный конкретный момент. В целом надбавка/премия, которую запрашивают за опцион, состоит из двух компонентов: его внутренней стоимости (intrinsic value) и его срочной стоимости (time value). 5. Разница между спотовой ценой/ценой при продаже наличных товаров или валюты и их форвардной ценой/ценой по сделкам на срок. 6. Бонус, предоставляемый клиентам банка с тем, чтобы заинтересовать их в открытии счета.... смотреть
premium 1. [ʹpri:mıəm] n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка ~ (bonus) system - премиальная система ~ pay - плата за работу в св... смотреть
premium [ˊpri:mɪəm] n 1) награ́да; пре́мия;to put a premium on smth. поощря́ть что-л., подстрека́ть к чему́-л. 2) пла́та (за обучение и т.п.) 3) страх... смотреть
сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn: award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because of their locations these houses attract a premium. — Благодаря своему расположению эти дома стоят дороже. The modified cars are available at a 5% premium. — Модифицированные модели автомобиля можно приобрести с 5-процентной надбавкой. The busy shopper puts a premium on finding everything in one big store. — Занятой покупатель готов переплатить за возможность купить все в одном большом магазине. в) фин. прибыль; надбавка to sell at a premium — продаваться с прибылью 2) плата (за обучение и т. п.) 3) страховая премия, страховой взнос 4) высший сорт; отличное качество premium ice-cream — мороженое высшего сорта premium orange juice — апельсиновый сок отличного качества premium gas амер. — бензин качества четыре звезды •• - at a premium... смотреть
premium: übersetzungpremium 1. Prämie f, Belohnung f, Auszeichnung f; 2. VERSR Versicherungsprämie f, Beitrag m
n 1. премия; награда; вознаграждение; 2. страховая премия; 3. доплата к номинальной зарплате.* * *сущ. 1) премия; награда; вознаграждение; 2) страхова... смотреть
нагорода, винагорода; надбавка (до винагороди або як винагорода); премія; страхувальна премія - premium adjustment- premium amount- premium annulment- ... смотреть
повышенного качества; высшего качества* * *повышенного качества (напр., топливо)* * *повышенного качества ()- environmental premium* * *повышенного кач... смотреть
• ___ loan • Gas grade • Insurance money • Insurance outlay • Insurance payment • Pump option • Pump pick • Really good • Payment for insurance • Paym... смотреть
n 1) премія; нагорода, винагорода; 2) страхова премія; 3) фін. надбавка; лаж; приплата до номінальної вартості; 4) плата за навчання (ремесла тощо); ♦ ~ fuel амер. першосортне пальне; the shares are selling at a ~ акції продаються вище від номінальної вартості; to put a ~ on smth. заохочувати до чогось; to stand at a ~ бути у великій пошані; бути дуже модним.... смотреть
n (pl тж premia)надбавка, премия, вознаграждение- accelerating premium- export premium- extra premium- incentive premium- insurance premium
n1) премія; нагорода, винагорода2) фін. лаж3) плата (за навчання і т. п.)to stand at a premium - бути у великій пошаніto put a premium on smth. - заохо... смотреть
нагорода, винагорода; надбавка (до винагороди або як винагорода); премія; страхувальна премія premium adjustmentpremium amountpremium annulmentpremium collectedpremium duepremium exemptionpremium insurancepremium levelpremium paidpremium paypremium paymentpremium periodpremium policypremium ratepremium systempremium total... смотреть
1) премия (страховая; как приплата к номиналу; в сделках с премией) 2) награда •- bail premium- insurance premium- single premium- unearned premium
transcription, транскрипция: [ ˈpri:mjəm ] премия ; награда ; комиссия ; надбавка ; страховая премия ; ~ premium on specie ; ~ premium on rates ; ~ premium system ; ~ ; ~ accelerating premium ; ~ advance insurance premiums ; ~ regional premium rates ; ~ sell at a premium ;... смотреть
надбавка к нормальной стоимости актива; как правило, используется в качестве стимула или поощрения. Применительно к ценным бумагам премиянадбавка к ном... смотреть
ажіо; лаж; надбавка; різниця у цінах на готовий продукт і сировину (або напівфабрикат); комісійні за опціон; премія (сплачується банку при підписанні к... смотреть
премия ; награда ; комиссия ; надбавка ; страховая премия ; ? premium on specie ; ? premium on rates ; ? premium system ; ? ; ? accelerating premium ; ? advance insurance premiums ; ? regional premium rates ; ? sell at a premium ;<br>... смотреть
сущ.1) премия; награда; вознаграждение;2) страховая премия;3) доплата к номинальной зарплате.
от англ. premium - премия) - вложенный в упаковку подарок, который получает потребитель при покупке в дополнение к основному товару. В качестве П. может выступать еще одна единица продукта или дополняющий товар.... смотреть
{pr'e:mium}1. высокооктановый бензин{pr'e:mium}2. школьная награда
ажіо; лаж; надбавка; різниця у цінах на готовий продукт і сировину (або напівфабрикат); комісійні за опціон; премія (сплачується банку при підписанні кредитної угоди)... смотреть
ˈpri:mjəmнаграда, вознаграждение, страховая премия, (бирж.) приплата к номинальной стоимости, (фин.) премия, надбавка
(n) ажио; вознаграждение; лаж; награда; надбавка; неустойка; премиальная надбавка; премиум; премия; премия по срочным сделкам; прибавочная стоимость; прима... смотреть
награда; премия; to put a premium on smth. - поощрять что-л., подстрекать к чему-л. плата (за обучение и т. п.) страховая премия fin. премия; надбавка... смотреть
1) страховая премия2) награда3) ажио4) выручка от продаж акций по повышенной цене– premium fuel– premium gasoline
(премиум) - Этот термин, используемый для пива, говорит о высококачественном lager, но более золотистом и насыщенном, чем остальные его виды.
1премиальный2страховой взнос
premiumсм.call premium;conversion premium;discount;inflation premium;liquidity premium;prepayment premium
1) ажио 2) выручка от продаж акций по повышенной цене 3) награда 4) страховая премия • - premium fuel - premium gasoline
(Prem.; prem.) премия (страх.)
Iнагородапремія
• премиальный • страховой взнос
(a) первоначальный; первоочередной; первосортный; срочный
n. награда, премия, надбавка, плата, страховая премия
лаж, першосортний, плата, нагорода, премія
Премія; приз
Iнагорода премія
лат. премия
(d) премиум
награда